Unterscheidung zweier Wissenschaftstypen nach Jürgen Habermaß

(Thomas Klinkert, S. 6)

• Jürgen Habermas:

nomologische Wissenschaften versus historisch-hermeneutische Wissenschaften.

Nomologische Wissenchaften:
abstarkte, theoretische Wissenschaften; wörtlich: die 'Gesetzeslehre'.
Sie gewinnen und überprüfen Gesetzeshypothesen über empirische Gleichförmigkeiten - dies entspricht den Naturwissenschaften.

"Nomologie" ist ein Begriff aus der Philosophie und wird auch in der Soziologie sowie Psychologie verwendet. Der Begriff kommt aus dem griechischen und setzt sich aus griechisch νόμος = nomos - 'Gesetz; Ordung' und der Endung -logie von griechisch λόγος = logos - Wort, HIER: Lehre zusammen.
Erklärungen werden vorangig in zuvor erkannten Gesetzmäßigkeiten gesucht (Absteigen vom Allgemeinen zum Besonderen - deduktiver Verstehensprozess ('top down')).

Historisch-hermeneutische Wissenschaften
Sie eignen sich tradierte Sinngehalte an und verarbeiten diese analytisch - vgl. die Hermeneutik. Entspricht den Geisteswissenschaften.

Beide Paradigmen sind gleichwertig legitime wissenschaftliche Herangehensweisen.

Thomas Klinkert - Einführung in die französische Literaturwissenschaft

Französische Literatur als universitäre Disziplin trägt an französischen Hochschulen nicht den Titel Wissenschaft/ sciene. Nicht science littéraires sondern lettres. Science bezeichnet in Frankeich vor allem Naturwissenschaft, was erklärt warum der Begriff Literaturwissenschaft so dort nicht exisitert. Ein Literaturwissenschaftler wird in Frankreich critique littéraire genannt, in Unterscheidung zur feuilletonistischen Kritik critique universitaire. Den Text- und Interpretationswissenschaften liegt ein anderer Begriff von Wissenschaftlichkeit zu Grunde als den 'exakten' und empirischen Wissenschaften.

Literaturwissenschaft und critique littéraire - ein asymmetrisches Begriffspaar, dem jeweils unterschiedliche kulturelle Konzepte zu Grunde liegen.

Die Unterscheidung zwischen science und critique in Frankreich basiert auf der Beobachtung, dass die Literaturwissenschaft nicht in selbem Maße eine Wissenschaft ist wie dies die Naturwissenschaften sind- Letzerer bedinene sich strengerer und formlisierterer Begriffssysteme sowie exakter Beobachtungs- und Meßgeräte.